29th EFNS - Czech Republic - Harrachov Foresters
Based on Dr. Erwin Lauterwasser's (at that time President EFNS) invitation the Czech Republic officially joined the EFNS activities in Toblach (Doobbiaco) Italy in 1992. It was again Erwin Lauterwasser who continued a very intensive cooperation with the Czech Republic not only in the preparation of the 29th EFNS in 1997 in Harrachov, but he also helped with the link of the cross-country skiing loipes in Krušné Hory – Erzgebirge – between Germany and the Czech Republic, region Klínovec and Boží Dar.
The organisation of skiing competitions for foresters had its history in the Czech Republic already before 1992, but only on the local level - f.e. by States Forest Direction (Sevemoravské státní lesy Krnov). The official involvement of the Czech Republic and especially the preparation of the 29th EFNS in Harrachov led to the foundation of the Association for Foresters Sports Activities in CR (SPAL) – in 1994.
The goals have been outlined:
Organizing of the 29th year of EFNS in Harrachov in 1997 (relatively shortly after the Velvet Revolution) and the opening of the borders had big response in EFNS community. Proof of this is that, there were more than 1000 active competitors registred for the competition (till that time the highest number of competitors outside Germany). The weather was not very desirable. During two days it changed from extremely warm (Wednesday, Thursday) to rather cold, freezing (Friday).The organisation was very demanding, however, thanks to the deployment of the entire team, especially from the Giant Mountain National Reserve (KRNAP), the loipes were kept in such a good condition that no one got damaged their skis and the competition was successful. Despite these challenging conditions the competitors proved that they were able to cope and there were 1007 competitors, who sucesfully finished the race.
The feedback from the competition was entirely positive – during the event and a couple of years after. Excursions, professional evening discussions with the highest management of Forestry CR) and also opening and closing ceremonials were highly appreciated and valued. Participants were leaving with very positive and long term experiences.
In conclusion, it is very important to express many thanks to the founders of this tradition, which gradually extended in such a unique European vocational sports activity.
Equally important, perhaps even more important, is that an extensive network of personal contacts between participants (now from 22 European countries) have been made and so we can know and share the knowledge of ways and specifics of forest management in lands of Europe.
Zavis Pexidr, president of SPAL (1994-2011), team leader of the Czech Republic (1994-2011)
The organisation of skiing competitions for foresters had its history in the Czech Republic already before 1992, but only on the local level - f.e. by States Forest Direction (Sevemoravské státní lesy Krnov). The official involvement of the Czech Republic and especially the preparation of the 29th EFNS in Harrachov led to the foundation of the Association for Foresters Sports Activities in CR (SPAL) – in 1994.
The goals have been outlined:
- organizational platform to ensure regular participation of foresters from the Czech Republic in EFNS (since then without any interruption regular participation of 50 -60 competitors),
- preparation of EFNS in Harrachov in 1997,
- organisation and establishing of the of domestic ski races on the national level in the Czech Republic (giant slalom and biatlon), where the number of competitors is about 300 every year.
Organizing of the 29th year of EFNS in Harrachov in 1997 (relatively shortly after the Velvet Revolution) and the opening of the borders had big response in EFNS community. Proof of this is that, there were more than 1000 active competitors registred for the competition (till that time the highest number of competitors outside Germany). The weather was not very desirable. During two days it changed from extremely warm (Wednesday, Thursday) to rather cold, freezing (Friday).The organisation was very demanding, however, thanks to the deployment of the entire team, especially from the Giant Mountain National Reserve (KRNAP), the loipes were kept in such a good condition that no one got damaged their skis and the competition was successful. Despite these challenging conditions the competitors proved that they were able to cope and there were 1007 competitors, who sucesfully finished the race.
The feedback from the competition was entirely positive – during the event and a couple of years after. Excursions, professional evening discussions with the highest management of Forestry CR) and also opening and closing ceremonials were highly appreciated and valued. Participants were leaving with very positive and long term experiences.
In conclusion, it is very important to express many thanks to the founders of this tradition, which gradually extended in such a unique European vocational sports activity.
Equally important, perhaps even more important, is that an extensive network of personal contacts between participants (now from 22 European countries) have been made and so we can know and share the knowledge of ways and specifics of forest management in lands of Europe.
Zavis Pexidr, president of SPAL (1994-2011), team leader of the Czech Republic (1994-2011)
1997 -29. EFNS – Tschechische Republik – Harrachov
Die Forstsportler der Tschechischen Republik wurden von Dr. Erwin Lauterwasser erstmalig offiziell 1992 zu den EFNS nach Toblach eingeladen.
Unmittelbar danach begann eine intensive Zusammenarbeit mit Erwin Lauterwasser zur Vorbereitung der 29. EFNS in Harrachov. Darüber hinaus begannen auch intensive Verhandlungen über die Verbindung der Skiloipen zwischen Krusne hory - auf tschechischer und dem Erzgebirge auf deutscher Seite besonders im Gebiet Bozi Dar – Klinovec – Fichtelberg – Oberwiesenthal.
Die Organisation der forstlichen Skiwettkämpfe hatte in Tschechien schon früher eine gute Tradition, aber nur auf lokaler Ebene. So gab es zum Beispiel solche Wettkämpfe in Nord Mähren in den nordmährischen Staatswäldern.
Die offizielle Verknüpfung lokaler Organisationen mit der EFNS Bewegung und besonders die Vorbereitung und die Organisation der EFNS in Harrachov führten im Jahre 1994 zur Gründung unseres Verbandes für sportlich – forstliche Aktivitäten ( SPAL )
Das Ziel des SPAL war und ist:
Die Durchführung der 29. EFNS in Harrachov im Jahre 1997 d.h. kurz nach der sanften Revolution in Tschechoslowakei und der Öffnung der Grenzen fand ein großes Maß an Aufmerksamkeit und Interesse bei den EFNS Teilnehmern. Es kamen mehr als 1000 aktive Läufer. Das war bis zu diesem Zeitpunkt die höchste Teilnehmerzahl außerhalb von Deutschland. Leider spielte in der Wettkampfwoche das Wetter nicht ganz mit. An den letzten 3 Tagen wechselten extreme Wärme ( Mittwoch/Donnerstag) mit Frost am Freitag zum Staffellauf. Organisatorisch war das sehr schwierig. Jedoch Dank des großen Einsatzes des ganzen Teams, besonders der Helfer aus dem Nationalpark Krkonose wurden die Loipen in einem guten Zustand erhalten. Niemand hat seine Ski beschädigt und alle haben die Wettkämpfe gut überstanden. Die Forstleute haben bewiesen, dass sie auch mit schwierigen Bedingungen fertig werden können. 1007 Läufer waren im Ziel angekommen und wurden ausgewertet.
Auf Grund der Resonanz unmittelbar nach dem Ende der EFNS aber auch noch später durch Briefe haben wir erfahren, dass diese Wettkämpfe ein Erfolg waren. Das betraf nicht nur die sportliche Seite sondern auch die Organisation der Exkursionen, des Forstfachabends sowie die Diskusionen mit neuen Leitungspersonen der Forstverwaltung der Tschechischen Republik. Wir konnten auch erkennen das sowohl die Eröffnungs- als auch die Abschlussfeier sehr positiv bewertet wurden. Die Erlebnisse der gesamten EFNS Woche sind hoffentlich bei allen Teilnehmern in guter Erinnerung geblieben.
Am Ende ist es notwendig den Begründern dieser Tradition einen großen Dank zu sagen. Sie haben es schrittweise geschafft, den Gedanken der forstlichen sportlichen Berufswettbewerbe in viele europäischen Länder zu tragen.
Nicht weniger wichtig ist es, das durch die EFNS ein sehr umfangreiches Netz von persönlichen Kontakten und Freundschaften entstanden ist. Dadurch ist es möglich spezielle forstliche Erfahrungen und Besonderheiten von inzwischen mehr als 22 europäischen Ländern kennen zu lernen.
Zavis Pexidr, Präsident der SPAL und Teamleiter der tschechischen EFNS Mannschaft von 1994 bis 2011
Unmittelbar danach begann eine intensive Zusammenarbeit mit Erwin Lauterwasser zur Vorbereitung der 29. EFNS in Harrachov. Darüber hinaus begannen auch intensive Verhandlungen über die Verbindung der Skiloipen zwischen Krusne hory - auf tschechischer und dem Erzgebirge auf deutscher Seite besonders im Gebiet Bozi Dar – Klinovec – Fichtelberg – Oberwiesenthal.
Die Organisation der forstlichen Skiwettkämpfe hatte in Tschechien schon früher eine gute Tradition, aber nur auf lokaler Ebene. So gab es zum Beispiel solche Wettkämpfe in Nord Mähren in den nordmährischen Staatswäldern.
Die offizielle Verknüpfung lokaler Organisationen mit der EFNS Bewegung und besonders die Vorbereitung und die Organisation der EFNS in Harrachov führten im Jahre 1994 zur Gründung unseres Verbandes für sportlich – forstliche Aktivitäten ( SPAL )
Das Ziel des SPAL war und ist:
- Eine Organisationsplattform für die regelmäßige Beteiligung der Forstleute aus Tschechien an den EFNS ( seit dieser Zeit nehmen ,ohne Unterbrechung, jährlich 50 bis 60 Läufer aus unserem Land teil ),
- Die Vorbereitung der EFNS in Harrachov im Jahr 1997,
- Die Begründung der Tschechischen forstlichen Tradition zur Durchführung forstlicher Skiwettkämpfe in Biathlon und Ski-Alpin-Slalom. Jährlich nehmen bis zu 300 Sportler an den Wettkämpfen teil.
Die Durchführung der 29. EFNS in Harrachov im Jahre 1997 d.h. kurz nach der sanften Revolution in Tschechoslowakei und der Öffnung der Grenzen fand ein großes Maß an Aufmerksamkeit und Interesse bei den EFNS Teilnehmern. Es kamen mehr als 1000 aktive Läufer. Das war bis zu diesem Zeitpunkt die höchste Teilnehmerzahl außerhalb von Deutschland. Leider spielte in der Wettkampfwoche das Wetter nicht ganz mit. An den letzten 3 Tagen wechselten extreme Wärme ( Mittwoch/Donnerstag) mit Frost am Freitag zum Staffellauf. Organisatorisch war das sehr schwierig. Jedoch Dank des großen Einsatzes des ganzen Teams, besonders der Helfer aus dem Nationalpark Krkonose wurden die Loipen in einem guten Zustand erhalten. Niemand hat seine Ski beschädigt und alle haben die Wettkämpfe gut überstanden. Die Forstleute haben bewiesen, dass sie auch mit schwierigen Bedingungen fertig werden können. 1007 Läufer waren im Ziel angekommen und wurden ausgewertet.
Auf Grund der Resonanz unmittelbar nach dem Ende der EFNS aber auch noch später durch Briefe haben wir erfahren, dass diese Wettkämpfe ein Erfolg waren. Das betraf nicht nur die sportliche Seite sondern auch die Organisation der Exkursionen, des Forstfachabends sowie die Diskusionen mit neuen Leitungspersonen der Forstverwaltung der Tschechischen Republik. Wir konnten auch erkennen das sowohl die Eröffnungs- als auch die Abschlussfeier sehr positiv bewertet wurden. Die Erlebnisse der gesamten EFNS Woche sind hoffentlich bei allen Teilnehmern in guter Erinnerung geblieben.
Am Ende ist es notwendig den Begründern dieser Tradition einen großen Dank zu sagen. Sie haben es schrittweise geschafft, den Gedanken der forstlichen sportlichen Berufswettbewerbe in viele europäischen Länder zu tragen.
Nicht weniger wichtig ist es, das durch die EFNS ein sehr umfangreiches Netz von persönlichen Kontakten und Freundschaften entstanden ist. Dadurch ist es möglich spezielle forstliche Erfahrungen und Besonderheiten von inzwischen mehr als 22 europäischen Ländern kennen zu lernen.
Zavis Pexidr, Präsident der SPAL und Teamleiter der tschechischen EFNS Mannschaft von 1994 bis 2011
